Ганс Гюнтер Адлер (Чехия)
Процессия

Гарольд Адамсон (США)
Мы летим, ковыляя во мгле

Мира Алечкович (Сербия)
Тише, мама...

Луи Арагон (Франция)
О маленькой девочке, которая была убита
Париж
Песня франтирера
Прелюдия к французской заре
Ричард Львиное сердце

Кшиштоф Камил Бачинский (Польша)
Элегия о польском парне

Броневский Владислав (Польша)
Польский солдат
Польским евреям
"Баллады и романсы"
Сентябрьское солнце

Эрих Вайнерт (Германия)
Будничная баллада
Бык просит слова
Гроза над Европой
Имперский поэт
Сон немецкого солдата

Ален Воске (Франция)
Затравленный
Парашютист

Франчишек Галас (Чехия)
1 мая 1942 года
1 февраля 1943 года

Альфонсо Гатто (Италия)
Любовь к жизни
Стреляли ночью

Герхард Гауптман (Германия)
Приди и властвуй, Новый год...
Терцины

Альбрехт Гаусгофер (Германия)
Сторожа
Воробьи
Крысиный поход
Моабитские сонеты

Нурдаль Григ (Норвегия)
Лучшие
Немецким солдатам
Новогодний привет Норвегии
17 мая 1940

Франтишек Грубин (Чехия)
Сталинград (отрывок)

Робер Деснос (Франция)
Завтра
Куплет о стакане вина

Карел Дестовник-Каюх (Словения)
Двадцать пять
Матери убитого партизана
Песня крестьянина

Дюла Ийеш (Венгрия)
Буда, май 1945 года

Жан Кейроль (Франция)
Вы спите еще?

Кин Пётр (Чехия)
Чумовой город

Милан Лайчак (Словакия)
На ходу по бедрам бьют гранаты...

Вильгейм Леман (Германия)
На летнем кладбище

Жан Марсенак (Франция)
Ясным июньским утром

Валерий Петров (Болгария)
Подпольщик
Смена саперов

Пьер Реверди (Франция)
Голосом чуть приглушенным

Умберто Саба (Италия)
Конвоируя пленного

Витторио Серени (Италия)
Итальянец в Греции
Димитриос

Георгос Сеферис (Греция)
Лик судьбы

Ян Смрек (Словакия)
Мелодия 1943 года

Жюль Сюпервьель (Франция)
Париж

Дилан Томас (Англия)
Среди жертв утреннего налета был столетний старик
Никогда ещё предвечная тьма
На порогах смертей
Похоронная церемония после воздушного налёта

Туроверов Николай (Франция)
Легион

Мередит Д. Финк (США)
Мы давно не сидим за штурвалом...
Мой приятель

Стефан Хермлин (Германия)
Манифест к штурмующим город Сталинград

Пауль Цех (Германия)
Лишь повинуясь воле павших

Харро Шульце-Бойзен (Германия)
Спроси себя: смысл жизни, в чем

Фрэн Шамлей (США)
Я дождалась!

Поль Элюар (Франция)
Мужество
Свобода

Мечислав Яструн (Польша)
Зима 1945